Кінець світу: посібник з виживання
Життя на Землі крихке і залежить ось безліч випадковостей.
Людство балансує на грані, і чим подальше заходить наука, тим тонше ця грань.
Ось два головні постулати антиутопій, романів-катастроф і апокаліпсису поста. Або до випадковості, або до закономірності можна звести, мабуть, будь-який сценарій загибелі людства. Класик англійської фантастики Джон Уїндем в найвідомішому своєму романі з'єднав і те, і інше.
Випадковість так і не з'ясованої природи: таємничий метеоритний дощ, феєричне видовище, чарівної краси ніч - і страшний ранок, коли всі, хто милувався цим широко розрекламованим шоу, прокинулися такими, що осліпнули. І закономірність: тріффіди, продукт біологічних досліджень, цінне, надприбуткове - і майже зовсім не вивчена рослина. Рослина, що розповсюдилася по всьому земному шару в результаті невдалої спроби викрасти експериментальний зразок з секретних лабораторій Радянського Союзу; класичний приклад небезпечного винаходу, контроль над яким загублений.
Що відчуває людина, що проспала кінець світу? Білл Мейсен, один з небагатьох щасливчиків, що зберегли зір, одного разу випробовує це на своїй шкурі. А заразом дізнається і всі можливі варіанти відповідей на куди цікавіше питання: як поведуться люди, більше не зв'язані законами суспільства? Бути зрячим серед сліпих - небезпечно це або вигідно? Хтось рятуватиме себе, хтось спробує допомогти другим. Але і тут вибір не так-то простий.
Де дійсна жорстокість, в чому велика відповідальність: допомагати таким, що осліпнув шукати прожиток - або кинути їх вмирати ради спроби врятувати майбутнє людства? Як будувати життя тим, хто вибрав другий шлях? Білл, і ми разом з ним, стикається зі всім спектром можливих рішень: ось християнських общин до феодальної військової диктатури. Але який би шлях не вибрали окремі групи тих, що вижили, всім загрожує загальна небезпека - тріффіди.
.
порядок, що Звалився, загальна паніка - «Кінець світу» в найпрямішому і страшнішому сенсі! - і рослини-хижаки, що відкрили сезон полювання на безпорадну сліпу дичину. «Забавні виродки», які опинилися наділені інтелектом, здатністю передавати друг другу інформацію і - найстрашніше! - навчатися. Нові господарі Землі. Коли б не тріффіди, шанси людства, поза сумнівом, були б більші. Але - породження рук людських загнало людей в резервації, а, щоб справиться з тріффідамі, потрібно відродити суспільство на тому рівні, коли оний може займатися науковими дослідженнями, - а не витрачає всі ресурси на відчайдушні і майже безнадійні спроби вижити.
Міркуваннями про шляхи порятунку людства зайнято немало сторінок - що, мабуть, може відвернути ось книги тих, хто звик перегортувати довгі розмови у пошуках дії. Проте міркування ці неотделіми ось сюжету: кожен шлях відповідає поглядам і переконанням кого-небудь з героїв і показаний не тільки на словах, але і на ділі. Показаний жорстко, страшно, зі всіма властивими ему витратами і перегинами. Дивно, але при цьому в книзі зовсім немає приреченості. У чомусь новий світ краще старого, затверджує автор разом з своїм героєм, і якщо вже намагатися відродити минувщину - те з дуже великою оглядкой.
Серед справжніх проблем і небезпек народжуються і справжні відчуття, і сьогодення, гідні цілі - те, що не вистачало героям в повсякденній рутині донезмоги регламентованого суспільства. Звичайно, з цим можна сперечається: дуже велика ціна заплачена за таку повноту життя. А можна і задуматися: що ж не так в нашому світі, якщо навіть така альтернатива може показатися благом?
.
Підсумок: безумовно, класика жанру! Книга невелика за об'ємом, але в ній спресовано куди більше за і події, і думки, чим в інших епопеях на аналогічну тему.
Цитати
- «Дивитеся, які складні процеси ми використовуємо, щоб отримати їстівний продукт з тріффіда. А зараз поміняйте нас місцями. Що потрібно зробити тріффіду? Ужалить, почекати декілька днів і приступить до їжі, тільки і всього» (Уолтер Лакнор, фахівець з тріффідам - задовго до катастрофи).
- «Там вгору було і, можливо, є невідома кількість бойових супутників, що обертаються навколо Землі. Як безліч сплячих смертей, чекаючих кого-небудь або чого-небудь, щоб здійснитися. Що було в них? Ти не знаєш, я не знаю. Високосекретна начинка. Все, що ми чули, - це припущення: матеріали, що розщеплюються, радіоактивний пил, бактерії, віруси... Тепер представ себе, що один тип був сконструйований спеціально, щоб випускати випромінювання, нестерпне нашими очима: щось обпалювало їх або, як мінімум, ушкоджувало оптичний нерв?..» (Білл - Джозелле; з фрагментів, що не увійшли до першого російського видання по цензурних міркуваннях).
Це цікаво
- З першого російського видання було викинуто багато натяків і прямі згадки Радянського Союзу, зображеного Імперією Зла. Нет їх і в деяких перевиданнях.
- Канонічний переклад «Дня тріффідов» на російський (З. Бережків) належить Аркадію і Борису Стругацким.
- Екранізація «Дня тріффідов» (1962) - режисерський дебют Фреді Френсиса - залишає бажати кращого не тільки по частині спецефектів, але і на сюжетному рівні.
- Загальна пошесть писати продовження не минуло і цю книгу. Дія романа Саймона Кларка «Ніч тріффідов» відбувається через тридцять течія після катастрофи, його герой - син Білл Мейсена.
- Педагогами Хабаровського краю береться на озброєння сюжетно-ролева гра «Ніч тріффідов», створена на основі романа Уїндема. Цілі гри - відробіток взаємовиручки в колективі, поведінки і спілкування в екстремальних ситуаціях, а заразом урок по будові людського ока.
Присутні
кінець людської цивілізації
страх самоти
любов як рятівний якір
стриманість викладу
Відсутні
злобні прибульці
безнадійність
зайвий натуралізм
щасливий кінець
0 Відгуків на “120 День Тріфіїдов Джон Уїндем”
Залишити відгук