Анотація
Сім жінок вмирали довго і болісно. Сім чоловіків - швидко і майже безболісно. Жінки впадали в забуття від болю, опам'ятовувалися і знову непритомніли від жаху. З однією Пет Бейтман , 27-річний уоллстрітській фінансист, зняв шкіру, іншу поколов цвяхами, ще одну обезголовив і злігся з відрізаною головою. З чоловіками поступав простіше - когось зарубав сокирою, когось банально порішив з пістолета. Роман Брета Істона Елліса “Американський психопат”, написаний від імені цього самого психопата, на три чверті складається з сцен насильства. На сто відсотків - він жорстка сатира на восьмидесяті роки.
У 1991 році видавництво “Саймон і Шустер”, що заплатило Еллісу $300 000 авансу, відмовилося друкувати книгу: співробітниці видавництва і жіночі ініціативні групи погрожували влаштувати акції протесту. Коли роман все-таки вийшов у конкурентів, коли заворожені критики одноголосно оголосили його огидним - “Американського психопата”, зрозуміло, вирішили екранізувати.
.
Микола Кліменюк
Жахливо жорстока, безсоромно аморальна історія серійного вбивці-яппі викликала неймовірний скандал серед читачів і в пресі, коли перший видавець книги Simon & Sсhuster відкинув можливість публікації, втративши як неустойку 300,000 доларів авансу. Найкрупніші книжкові магазини США відмовлялися довгий час продавати роман.
Рецензії
книга - просто супер!!!!
спочатку напружувало згадку всяких брендів (типу чим помився, що одягнув, що їв і теде), але потім на це както не звертаєш уваги
Просто приголомшуючий стиль написання, сюжет - БОМБА! За останні пару років нічого навіть не зустрічалося, що можна було б поставити в порівняння з цим проїзведнієм безумства!
Закачав нову версія книги з різними виправленнями. За виправлення помилок величезне людське спасибі Дмитру Жукову. Enjoy!
Абсолютно дика книга, коли в двох рядках згадуються, з одного боку, бренди, що вже стали звичними для книги, і лейбли, а з іншою, жахливі збочення і садистські вбивства. Справляє незабутні враження!
Книга перепоняєт негативною енергією, прочитавши її мона стати справжнім психопатом...
Мене дістали всі ці лейбли і бренди, книгу читати стало набагато приємніше, поле заміни в Worde всі латинські букви на "порожньо".
Нема на що не схоже.
За допомогою лейбл, брендів і назв публічних місць буквально витканий внутрішній світ персонажа і його оточення. Хочете знати хто такі яппі (young urban professionals) - тут описано їх життя.
Приголомшлива книга. Є дійсно відверті сцени насильства - подумайте перед прочитанням.
Прочитала книгу. . . Відчуття, скажімо так, від прочитання не зрозумілі. Цікаво, чому коли Бейтмен убив стільки людей, особливо дівчат, ніхто і нічого не відмітив. Від опису всього його ужитку в житті, тобто, від того чим він 20 разів за один раз миється, чим 10 разів маже собі народжу, як він натирає собі волосся, голиться, одягається, обговорює про себе хто, як і в яку фірму одягнений, більше нудить, чим від його вбивств. Нудить, від його діалогів з друзями. Книга привертає в принципі тільки тим, що в ній існує різкий контракт між піжонством Бейтмена і, ніби як, джентельментством, крутизною в одязі і в тому в якому ресторані він вважає за краще харчуватися і його другим життям.
Загалом, книга мені не дуже сподобалася. Кинг, здається, пише краще і набагато!!!!!
.
"В 1991 році видавництво “Саймон і Шустер”, що заплатило Еллісу $300 000 авансу, відмовилося друкувати книгу: співробітниці видавництва і жіночі ініціативні групи погрожували влаштувати акції протесту".Комментарий: їх заколивало читати опис повсякденного одягу Бейтмана і використовуваною ним і його оточенням усілякої брендовськой дурниці.
"...на три чверті складається з сцен насильства". Коментар: прочитав 60% книги (на більше сили не вистачило) - сцен насильства від сили на 4%.
Висновок: туга і засипання за читанням; рекомендований засіб від безсоння.
Книга дійсно супер ! Відриваю на будь-якому місці і коли є настрій із задоволенням перечитую. Як і інші книги цього автора. У цьому плані, його стиль сам по собі дуже хороший. І до речі, мене якраз більше всього і приколювало згадку всіх брендів, лейблов і цінників. І всіх процедур тієї, що уклала волосся, опису марок одягу і т.п. - сам отримую від цього задоволення. А так само повсякденний цинізм основного персонажа і хід його думок просто порадували, особливо місцями дискусії про те, що не буває хороших телиць і т.п.
1.Все, вказане в анотації пропоную вважати рекламним трюком і не звертати на неї уваги.
2. Забувши про анотацію, читаємо книгу і виявляємо далеко не захоплюючий твір. На жаль.
3. У деяких місцях (точніше кажучи, в трьох) дуже сміявся. Смішно, так. Все інше або зайве багатослівно, а тому нудно, або украй невиразно - додає трохи інтересу до процесу і ні краплі до результату.
4. Десь у Пратчетта ("Дрібні Боги") є такий вислів: " Якщо вдуматися, звичайна сімейна людина, кожен ранок що йде на роботу і старанно нею що займається, мало чим відрізняється від найзапеклішого психопата." Еллліс написав про це, наскільки я розумію, але навіщо стільки емоцій?
5. Цитата в п.4, можливо, неточна. Ну і що?
6. Цікаво було б дізнатися думку фахівця. Мені здається, психопати більш послідовні, тоді як персонажа цього твору постійно кудись "відносить". Може, винні всі ці гормональні, седатівниє і т.д. препарати, які він постійно нюхає в перервах між розпиванням шампуня і нюханням сніжку...
7. Ну його. І фантазії ніякий.
Настільна книга для маніакально депресивних шизофреніків і подібних до них. Цей твір неправильно позиціонується. Це з розділу "Жахи". Причому весь жах полягає в тому, що це взагалі написали. Цікаво, на що розраховував автор. Хоча я може бути щось не розумію, може це який-небудь мега-шедевр, який з часом обов'язково екранізують в Голлівуді.
Здається мені, що це все ж таки сатира, чим що б то не було ще... Якщо хто ще не зрозумів.
Кінцівки просто немає
Перевірив файл. Кінцівка в книзі присутня.
відмінно, просто відмінно. для тих кому сподобався "американський психопат" рекомендую прочитати ще елліса брета
Шалено сподобалося! Правда, всі, кому згодом рекомендувала цю книгу, не оцінили... Думаю, щоб проникнутися, потрібно володіти трішки збоченим смаком.
Книга - шок!!! Все-таки амерікоси все напевно такі: зовні все начебто прилизало, підстрижене і дуже непогано виглядає, а всередині повний хаос, ніяких тямущих думок, відчуттів. Сцени насильства дійсно жахливо читати, потім довго не могла заснути 
Ще після цієї книги різко розхотіло спілкуватися з так званою "золотою молоддю", там кінцево не все такі відморожені, але думаю загального достатньо багато. Абсолютно нікчемні люди, до 25 років пересичені всім в житті і повні моральні виродки. Люди не прагнете до багатих з вищого світу!!!!! Напевно там є свій Бейтмен!!!!
Книжка написана полугазетним-полукаталожним мовою, тому як - квазіхроніка. Американське сексуальне замовлення - просунутий БДСМ + квартира і купа шмуток. Читається тужливо, як картон жуєш, якби скоротити текст в 10-15 разів і зробити з нього комікс - вийшло б кращим.
По-перше, читати дуже важко із-за нескінченних описів туалетів.
Стосовно решти: люди, здатні отримувати від читання цього задоволення, - самі психопати. Не говорячи вже про автора.
У всіх цих сценах відчувалася смакування деталей. Здається автор і сам не проти цим зайнятися.
Книга сприяє розвитку відчуття класової ненависті. Це її плюс.
ЧОМУ? Ось в чому сенс. Не процес а причина...чому кожний з нас так часто хоче цього. Відмінна книга, що генерує вал думок.
В анотації до книги від Миколи Кліменюка значиться, що ««Американский психопат» на три чверті складається з сцен насильства», але це зовсім не так; насправді, на сцени насильства (які зазвичай плавно витікають з сцен жорсткого сексу) Брет Істон Елліс відвів не більше 1/4 змісту, тоді як що залишилися, горезвісні 3/4, займають докладні описи одягу всіх персонажів і вечерь в різних клубах - до цього потрібно звикнути і після цього починаєш випробовувати справжній кайф, радісно потираючи долоньки, коли вдається вгадати що сьогодні на Бейтмене, і в якому клубі він збирається повечеряти. Все це із смаком розбавлено відмінним гумором.
Переклад прекрасний: він не кусається і максимально наближений до стилю автора.
.
Книга буде вельми корисна девушкам-женщинам-блондинкам від 18 до 28 - «зовнішність брехлива», хоч би це вони зможуть засвоїти і запам'ятати на все життя. У теж час, хлопцям-чоловікам того ж віку слід пам'ятати, що, читаючи книгу, здійснюєш прогулянку по мінному полю: і хто знає, чи не захочеш ти після цього узяти сокиру і ніж для сиру, щоб «пограти» з своєю подружкою, тією самою девушкой-женщиной-блондинкою від 18 до 28?
Книга може виручити співробітника міліції: якщо ти розслідуєш справу про звіряче вбивство чоловіка або жінки і у тебе є підозрюваний - прогуляйся очима по його книжковій полиці, відмітиш «Американського психопата» - на 99% вбивця - саме він.
Крім того, для поклонників творчості Genesis, Whitney Houston або Huey Lewis And The News (є такі?) книга обов'язкова до прочитання, оскільки в ній є дещо; і, принаймні, хоч би від цього дечого вони впадуть в екстаз.
Дуже сильна книга. Після прочитання, багато речей і вчинки бачаться під іншим кутом. Мова і сюжет вищі за всякі похвали, читати і ще раз читати, при цьому отримуючи велике задоволення.
Похмуро. Примушує в кожному бачити потенційного психа і бути завжди на чеку, в очікуванні того, що на тлі рутинної повсякденності можуть відбуватися жахи, до яких нікому немає справи.
Хорошим епіграфом до цієї книги могли б послужити слова з летовськой пісні:
Схватіь автомат і вбивати всіх підряд
Або накласти на себе руки
Якщо серйозно сприймати цей світ.
Абсурдність миру найбільшою мірою проступає в сучасному суспільстві споживання, де всі глибинні потреби людського духу (такі як любов, мистецтво, пізнання) тотально витісняються підробленими потребами, що нав'язуються рекламною гомозней, а однією з найбільш важливих якостей людини стає дизайн його візитки. Для пригніченого духу залишається лише один вихід: шлях розпаду, насильства і смерті. Бейтмен звичайно виродок, але тільки в таких його страшних, збочених діях знаходить вихід енергія духу, що розпадається. Що цікаво, автор ніде не дає моральної оцінки вчинкам героя і так і не "карає" його. А взагалі, книга - жерсть, шокує!!
Не потрібно сприймати даний твір настільки серйозно. І... Подивитеся фільм.
Для тих, хто рахує це типово американською або класовою трагедією, хай оцінить масштаби вандалізму в Росії, правда зараз його менше, ніж при совці. Масове вбивство в цьому випадку має те ж коріння. І дідівщина в армії має те ж коріння. А читач по прізвищу Т-34 дарма сподівається, що народ спалахне революцією і всі заживуть славненько, убивши пару мільйонів співвітчизників. Психопати під час революцій і громадянських воєн просто оживають. Отже треба потихеньку цих червоних тварюк на бережок вивести та шийка.. того.. Їх пару десятків і не жаль, а нас багато..
Сумний осад при прочитанні залишало те, що переклад вельми і вельми неякісний. Наприклад, деякі марки перекладені на російський деякі немає. ІМХО всі марки одягу назви ресторанів повинні бути на англійському (з виносками на переклад і розшифровку) Ну і ніби ще навіть були граматічеські помилки. Тим хто собірається почати читати настійно рекомендую пошукати іншу ел. версію цієї книги а ще краще читати оригінал
Книга залишає двояке враження. З одного боку це дуже повчальна історія людини, яка не більший псих чим всі інші, а з іншою вульгарна, неймовірно жорстока ТРЕШ- м'ясорубка середнього пошиття.Деструктивні тенденції сумашедшего яппі елліс описує правдподобно,но авторові коштував небагато сам притримати відносно сексу і мату. Треба зрозуміти... Патрік хвора людина, що живе в світі ще більш пізданутом чим він сам.
Книга залишає огидне впечетленіє, не зовсім зрозумілий фінал, чи то у Бейтмана розігралася його хвора уява, чи то було все насправді, тоді чому ніхто нічого не відмітив. Раджу прочитати "Заводний апельсин" Ентоні Берджеса, в порівнянні з ним "Американський психопат" виглядає низькопробною підробкою.
Книгу читав майже рік тому, забув написати рецензію. Але все одно пам'ятаю відчуття.
Це була перша книга Елліса, яку я тоді прочитав. Відчуття були, звичайно, шокові. Такій жорстокості я ніде не зустрічав. Хоча у міру прочитання жах від опису тортур/вбивств перетікав в жах від спроби усвідомлення, в якому внутрішньому світі живе протагоніст. Це повна безпорадність, закомплексованность, невпевненість і частково ненависть до самого собі могла компенсуватися тільки вбивствами. А дах, що з'їхав від внутрішніх проблем, міг компенсуватися тільки тим, що він робив з трупами після.
Книга на мій погляд могутня. Психологічний мир протагоніста показаний переконливо. Кінцівка небагато збиває з пантелику, але кожен вольний її трактувати по-своєму. Не рекомендується дуже вразливим або з нестійкою психікою.
Окремо хочу підкреслити цікаву межу - загравання з реальністю. Часом немає упевненості, чи читаєш ти "реальні" події, або марення протагоніста. Ця тема дуже сильно була продовжена в іншій книзі Елліса "Гламорама" - щонайдовша і сама неординарна зі всіх. Звернете увагу!
Книга добре написана, але....Жахливо!!!
Людям із слабкою неуравновешанной нервовою системою читати украй НЕ РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ!!!
Книга захоплює. І хоча сцени насильства, дійсно, викликали жах, я прагнув не загострювати на них увагу, що, напевно, і врятувало мою психіку. Постійне перерахування торгових марок навіть сподобалося, але докладний опис діськографії У. Хьюстон і інших примушувало відверто позіхати.
В цілому чтиво цікаве і написано оригінально. Відмітив також, що деякі літературні пріємчики Елліса активно використовує Ч. Паланик.
нереально задалбивают назви брендів і всі описи ..у другій половині книги я їх вже стала тупо пропускати .но описи вбивств - просто приголомшливо .хотя я не зрозуміла ні кінець, ні взагалі .иногда здається, що все це марення і як його не зловили ..проте тільки що виникло бажання перечитати наново, що і зроблю)
Дуже нестандартне чтиво. Дуже втомилася від нескінченних лейблов і мату. Так і підмивала сказати з подивом в голосе"И де ж обіцяні три чверті жорстокості?"По моєму у автора менше вийшло викликати напад нудоти і злості не вбивствами маніяка Бейтмана, а його маніакальним, пробачите за тавтологію, зацикленням на своїй зачісці і тим, що його переклинило на кремах, ськрабах і м'язах на животі.Це дратує ще більше, ніж пряма нецензурщина на сторінках.
Якщо ж все це відсікти, то в цілому, можна сказати, що книга неплохая- от так уявиш собі життя тодішніх яппі і розумієш, що серед таких недовго самому стати психопатом і розважатися, як наш "герой", якого таким зробила скоріше сама атмосфера його життя, чим який-небудь психічний розлад.
Хороша річ! Дуже сподобалася. Що щось дійсно виділяється з іншого потоку літератури. Єдине, що сцени вбивств реально звірячі, навіть читати не хочеться. Але самі ці хлопці(з компанії Бейтмена) дуже добре показані. Еліта... Навіть кокс нюхають за допомогою кредитки.
0 Відгуків на “185 Американський психопат Брет Істон Елліс”
Залишити відгук