Американець Джон Ірвінг володіє дивовижною здатністю висловлюватися притчами: будь-яка його книга не зовсім про те, про що здається. Не дивлячись на те що за всіма показниками "Правила винарів" - соціальний памфлет про шкоду абортів, а "Четверта рука" - екскурс в область реабілітації інвалідів, прийняти цей поверхневий шар за справжню суть романа здатний тільки найнаївніший читач. Те ж саме можна сказати і про "Оуена Міні" - взагалі-то, це книга про друге пришестя. Але, звичайно ж, зовсім не про нього.
В американському містечку недалеко від канадської межі ростуть два хлопчики: Джоні, батько якого невідомий, а мама і бабця належать до найродовитішого сімейства в місті, і немічний малюк Оуен Міні - його кращий друг. Одного разу, чи не єдиний раз в житті вдало відбивши бейсбольну подачу, Оуен м'ячем вбиває маму Джоні. З цієї миті починається духовна трансформація Оуена: він усвідомлює себе знаряддям в руках Божих, відкриває в собі дивовижні здібності (наприклад, передбачати майбутнє) і взагалі дедалі більше схожий на нове втілення Христа.
Спокуса оголосити роман Ірвінга новим євангелієм дуже великий. Проте це буде щонайменше неточно. Насправді "Молитва про Оуена Міні" - скрупульозне дослідження феноменів американської соціокультурної ситуації другої половини ХХ століття: перші телевізори і в'єтнамська війна, розмивання соціальних страт і жіноча емансипація. Проте, реалізовуючи давню ідею Честертона про те, що кожна епоха ліпить собі небесного заступника виходячи з власних потреб, Ірвінг використовує всі ці реалії як своєрідні реперних крапки, по яких з математичною точністю вибудовує променистий образ Оуена Міні.
І в цьому сенсі, безумовно, має рацію Стівен Кинг, що відмітив, що до Ірвінга ніхто не малював образ Рятівника такими фарбами. Зрозуміло - адже ніхто не намагався вигадати Христа для штату Нью-гемпшир зразка 1970 року.
0 Відгуків на “28 Молитва про Оуена Міні Джон Ірвін”
Залишити відгук